Zagraniczne prawo jazdy? Kiedy wymienić je na polskie?
- Magdalena Pawlak
- 28 lip
- 4 minut(y) czytania
Zaktualizowano: 26 sie

Wymiana zagranicznego prawa jazdy na polskie to proces wymagający spełnienia kilku formalności. Dzięki jasnym procedurom i możliwości załatwienia sprawy online, nie stanowi to jednak dużego wyzwania dla cudzoziemców. Warto podkreślić, że dla osób z krajów UE i EFTA wymiana jest dobrowolna, natomiast dla pozostałych – obowiązkowa po upływie 185 dni pobytu w Polsce. Sprawdź szczegóły razem z nami!
Dla kogo ważna jest zmiana prawa jazdy na polskie?
Wymiana prawa jazdy jest szczególnie ważna dla osób, które planują dłuższy pobyt lub stałe zamieszkanie w Polsce. Dzięki temu kierowca może legalnie poruszać się po polskich drogach bez obaw o ważność dokumentu czy ewentualne komplikacje podczas kontroli drogowej. Procedura ta obejmuje zarówno obywateli polskich powracających z emigracji, jak i cudzoziemców osiedlających się w Polsce na dłużej. Warto podkreślić, że wymiana prawa jazdy nie powoduje utraty dotychczasowych uprawnień – polski dokument potwierdza te same kategorie, które były wpisane w zagranicznym dokumencie, o ile są one zgodne z obowiązującymi w Polsce przepisami.
Obcokrajowcy, którzy poruszają się po terenie Polski, posiadają ważne prawo jazdy i są obywatelami:
• Państwa członkowskiego Unii Europejskiej
• Państwa Konfederacji Szwajcarskiej
• Państwa z którym Polska zawarła dwustronną umowę o wzajemnym uznawaniu prawa jazdy - Japonia i Republika Korei
• Państwa będącego stroną Konwencji o ruchu drogowym, podpisanej w Genewie dnia 19 września 1949 r.
• Państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA)
• Państwa będącego stroną Konwencji o ruchu drogowym, podpisanej w Wiedniu dnia 8 listopada 1968 r.
nie mają obowiązku wymiany prawa jazdy na polskie i nie muszą posiadać prawa jazdy międzynarodowego ponieważ, zgodnie z zapisami Konwencji o ruchu drogowym w Wiedniu i Genewie, dokumenty zachowują ważność w okresie 6 miesięcy od daty rozpoczęcia stałego lub czasowego pobytu, nie dłużej jednak niż przez okres ważności prawa jazdy. Po upływie tego okresu dokument należy wymienić na polskie prawo jazdy.
Do wymiany prawa jazdy potrzebne będą:
wypełniony wniosek o wydanie prawa jazdy
kolorowa fotografia o wymiarach 35x45 mm
dokument potwierdzający tożsamość
kserokopia posiadanego prawa jazdy
tłumaczenie posiadanego prawa jazdy na j. polski (nie dotyczy to dokumentów wydanych przez państwa członkowskie Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA)
dowód wniesienia opłaty za wydanie prawa jazdy, opłaty ewidencyjnej i opłaty konsularnej
kopia dokumentu potwierdzającego posiadanie prawa pobytu (wiza, wiza pobytowa, zaświadczenie z uczelni o byciu studentem od ponad 6 miesięcy, zaświadczenie o zameldowaniu)
Obywatele Ukrainy , którzy przekroczyli granicę Polski po 24 lutego 2022 roku nie muszą wymieniać prawa jazdy po 185 dniach pobytu w Polsce. Termin ważności ich prawa jazdy został wydłużony do końca 2022 roku.
Jak wymienić prawo jazdy na polskie krok po kroku?
Proces wymiany zagranicznego prawa jazdy na polskie wymaga dopełnienia kilku formalności:
Zgłoszenie się do wydziału komunikacji właściwego dla miejsca zamieszkania lub zameldowania w Polsce. Możliwe jest również złożenie wniosku przez Internet za pośrednictwem platformy ePUAP, co znacznie usprawnia procedurę.
Przygotowanie niezbędnych dokumentów, które wymieniliśmy wcześniej (patrz: Do wymiany prawa jazdy potrzebne będą…).
Złożenie kompletnego wniosku w urzędzie lub online. W przypadku dokumentów wydanych poza UE/EFTA, urząd może wymagać zaliczenia dodatkowego egzaminu teoretycznego, jeśli prawo jazdy nie jest zgodne z Konwencją Wiedeńską lub Genewską.
Weryfikacja autentyczności zagranicznego prawa jazdy. Często urząd kontaktuje się z instytucją wydającą dokument za granicą, co może wydłużyć czas oczekiwania na decyzję.
Odbiór polskiego prawa jazdy. Po pozytywnej weryfikacji i ewentualnym zdaniu egzaminu teoretycznego, nowy dokument jest gotowy do odbioru zazwyczaj w ciągu kilku dni roboczych, choć w skomplikowanych przypadkach proces może potrwać dłużej.
Wymiana prawa jazdy na polskie dla cudzoziemców – co warto wiedzieć?
Cudzoziemcy przebywający w Polsce przez co najmniej 185 dni w roku kalendarzowym (np. ze względu na więzi osobiste lub zawodowe), mają obowiązek wymiany zagranicznego prawa jazdy na polskie. W przypadku osób spoza UE/EFTA wymiana jest obligatoryjna po upływie tego okresu.
Cudzoziemiec musi posiadać ważny tytuł pobytowy (np. wizę, zezwolenie na pobyt czasowy lub stały) oraz spełnić wszelkie wymogi formalne. W przypadku prawa jazdy wydanego w kraju, który nie jest stroną Konwencji Wiedeńskiej lub Genewskiej, konieczne jest zdanie egzaminu teoretycznego w Polsce.
10 przykładowych państw, których obywatele muszą wymienić prawo jazdy na polskie i najczęściej zdać egzamin teoretyczny w Polsce
Stany Zjednoczone, Kanada, Australia, Chiny, Indie, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Wietnam, Arabia Saudyjska, Brazylia, Egipt.
Szczegółowych informacji na temat danej sytuacji kierowcy udzielają wydziały komunikacji.
Prawo jazdy z kraju Unii Europejskiej (UE) – czy muszę wymienić je na polskie?
Prawo jazdy wydane przez państwo członkowskie Unii Europejskiej jest uznawane na terytorium Polski na takich samych zasadach jak polskie prawo jazdy, pod warunkiem, że dokument jest ważny.
Wymiana może być jednak korzystna, np. w przypadku utraty dokumentu, konieczności przedłużenia jego ważności lub chęci uniknięcia problemów podczas kontroli drogowych. Osoby decydujące się na wymianę prawa jazdy z UE/EFTA nie muszą zdawać dodatkowych egzaminów – wystarczy złożyć odpowiedni wniosek i wymagane dokumenty. Warto dodać, że wymiana jest dobrowolna, ale zalecana przy dłuższym pobycie w Polsce.
Co z prawem jazdy wydanym w Wielkiej Brytanii?
Sytuacja osób posiadających brytyjskie prawo jazdy zależy od daty wydania dokumentu. Prawa jazdy wydane w Wielkiej Brytanii przed 1 stycznia 2021 roku są traktowane na równi z dokumentami UE i nie ma obowiązku ich wymiany, o ile są ważne. W przypadku dokumentów wydanych po tej dacie, sytuacja może być bardziej złożona – w praktyce brytyjskie prawo jazdy jest nadal uznawane w Polsce, ale przy dłuższym pobycie zaleca się jego wymianę na polskie.
Warto wiedzieć!
W Wielkiej Brytanii funkcjonuje specjalny rodzaj prawa jazdy, tzw. provisional driving licence (tymczasowe/próbne prawo jazdy). Tego typu dokument nie może być wymieniony na polskie prawo jazdy, ponieważ nie ma w naszym kraju dla niego odpowiednika.
🚗 Zrób pierwszy krok do prawa jazdy z Projekt Prawko!
Wybierz lokalizację i sprawdź ofertę jazd doszkalających oraz kursów prawa jazdy:
📖 Dowiedz się więcej o naszej szkole jazdy w Warszawie